Fágadh Roy Keane i gcoimhlint le drochchailleadh Éireann in aghaidh Shasana i Wembley tráthnóna Dé Domhnaigh.
Tar éis céad leath thar a bheith spreagúil agus iontach a bheith ag Éirinn Heimir Hallgrímsson, bhí dóchas dáiríre ann go bhféadfaí toradh cáiliúil a fháil chun deireadh a chur leis an ngrúpa seo de Shraith na Náisiún.
Ach le cárta dearg Liam Scales go gairid tar éis leath ama na tuilte, áfach, ba scéal eile a bhí ann ansin a chur leis an bhfeachtas do na Buachaillí i nGlas.
10-man Ireland were ripped apart by a rejuvenated England attack, with goals from Harry Kane, Anthony Gordon, Conor Gallagher, Jarrod Bowen, and debutant Taylor Harwood-Bellis securing a humbling 5-0 defeat for the visitors.
It was the scorer of that fifth goal that will have left Roy Keane conflicted.
Bhí Éire le 10-fir buailte go dona ó ionsaí Shasana athbheoite, le cúil ó Harry Kane, Anthony Gordon, Conor Gallagher, Jarrod Bowen, agus an chéad cluiche Taylor Harwood-Bellis ag fáil bua íslitheach 5-0 do na cuairteoirí.
Ba é scórálaí an chúigiú cúil sin a d’fhág Roy Keane i gcoimhlint.
Níos luaithe an tseachtain seo, fuair an pobal sacair níos leithne amach go mbeidh Harwood-Bellis le pósadh go luath le hiníon Keane Leah , rud a chruthaíonn leibhéal spéise gan choinne timpeall ar an bhfear Southampton dá chéad champa i scuad Shasana.
Agus Keane i stiúideo ITV chun anailís a dhéanamh ar an gcluiche Shasana i Wembley, ní raibh sé nádúrtha ach go gcuirfí ceist air faoin méid a chuir a chliamhain fáistineach leis an mbua 5-0.
Thug iar-chaptaen na hÉireann líne neamhthrócaireach gnách a thug achoimre ar a mhothúcháin mheasctha i leith an scéil.
LÉIGH ANSEO: Bhí Carúl Chorcaí Iontach ag Roy Keane ag Moladh Caoimhín Kellehe
Bhí an-fhreagairt ag Roy Keane ar chúl Taylor Harwood-Bellis in aghaidh Éireann
Agus painéal ITV ag breathnú ar chéad chúl Taylor Harwood-Bellis do Shasana – an cúigiú bua 5-0 ar Éirinn – d’admhaigh Roy Keane gur nóiméad “idir mhaith agus dona” a bhí ann dó.
Nuair a mhínigh an t-óstach Mark Pougatch an cás don lucht féachana a d’fhéadfadh a bheith sa dorchadas, thug Keane líne iontach agus mhol sé le magadh go bhféadfadh iarmhairtí a bheith ann do Harwood-Bellis dá scóráil in aghaidh na hÉireann.
Pougatch: "Níl a fhios ag gach duine gurb é sin do chliamhain fáistineach"
Keane: "Sea, níl sé docht daingnithe fós. Is féidir rudaí a athrú go han-tapa i dteaghlach Keane lig dom a insint duit."
Bhí Pougatch agus Ian Wright i bhfostú agus Keane ag gáire go feargach, sular léirigh sé a fhíor-mhothúcháin.
Cé go raibh Keane ag magadh faoin scór deiridh ag Wembley, d’admhaigh sé go raibh lúcháir air as fiancé a iníon.
Thug sé séala ceadaithe do Harwood-Bellis, ag moladh dó mar “leanbh deas” - agus thug Pougatch faoi deara go raibh staitistic amháin le coinneáil ag ball teaghlaigh Keane amach anseo ar a athair céile fáistineach.
Keane: "Le cúpla mí anuas, tá bagairt chúil air, fiú ag imirt do Southampton. Tá sé go deas dó."
Pougatch: "B'fhéidir go luafaidh sé ag do lón Nollag gur scóráil sé ar an gcéad chluiche ach thóg sé níos mó ná trí bliana ort do chéad sprioc idirnáisiúnta a bhaint amach."
Keane: "An bhfuil sé sin ceart? Trí bliana... is gasúr deas é. Tá jab iontach déanta ag a mhuintir. Is páiste an-deas é."
Nóiméad deas a bhí ann a thaispeáin an dá thaobh do Roy Keane.
Táimid cinnte go bhféadfadh Taylor Harwood-Ellis iarracht a dhéanamh fanacht glan ón gcluiche seo a lua arís má chríochnaíonn sé ina shuí in aice le Keane ag bord an dinnéir an Nollaig seo.
