Thosaigh Celtic le bua sa Champions League don chéad uair riamh oíche Chéadaoin, agus ba mhór an tionchar Gaelach a bhí ann i nGlaschú.
Ar deireadh thiar, bhí bua 5-1 ag taobh Brendan Rodgers ar an tSlóivéin Bhratasláiv , rud a thug seans dóibh na babhtaí ceannais a bhaint amach don chéad uair le breis agus deich mbliana anuas.
Mar sin féin, ba oíche iontach í do lucht na hÉireann sa scuad Celtic freisin.
Ó d’fhill sé ó sheal iasachta ag Aberdeen an samhradh seo caite, tá Liam Scales mar chuid lárnach de fhoireann Celtic, Rodgers, agus bhainfeadh sé an fhoireann as an marc Dé Céadaoin le buille cloiginn ó chúinne Arne Engel sa chéad leath.
Celtic kick off their Champions League campaign in style ✅
Liam Scales has Rod Stewart and all of Celtic Park buzzing! 💥
📺 @tntsports & @discoveryplusUK" pic.twitter.com/W039oHQ20O— Football on TNT Sports (@footballontnt) September 18, 2024
Bhí Rod Stewart fiú ag buzzáil le scóráil Scales. As scóráil, ba é Scales an chéad imreoir Éireannach a bhain cúl amach sa Champions Leagueí ó Darron Gibson do Manchester United i gcluiche leathcheannais 2011 in aghaidh Schalke.
Díreach cosúil leis an seanfhocal faoi bheith ag fanacht thart ar an 46a, níorbh fhada go raibh dara ceann ag teacht. Ag teacht ón mbinse, scóráil Adam Idah ó Chorcaigh an cúigiú cúilín ó Celtic agus ní fhéadfaí cur síos a dhéanamh air ach mar ruaig ar fhreasúra na Slóvaice le trí nóiméad fagtha sa chluiche.
Full-time: Celtic 5-1 Slovan Bratislava 🏆
Ireland striker Adam Idah puts the icing on the cake for Celtic
📺 Reaction on @RTE2 and @RTEPlayer#ChampionsLeague pic.twitter.com/oOn2Iaj2nc— RTÉ Sport (@RTEsport) September 18, 2024
Nuair a tháinig sé den bhinse, ní raibh Idah ach ar an 14ú imreoir Éireannach a bhí le feiceáil sa Champions League le 14 bliana anuas – laghdú suntasach óna blianta i lár na 2000idí.
Bhain Idah agus Scales an chéad éacht iontach Éireannach den sórt sin amach ar an gCéadaoin i gcluiche oscailte den scoth do Celtic.
LÉIGH ANSEO: Rinneadh Laoch Cultúir Éireannach de Toto Schillaci In ainneoin ár gCroí a Bhriseadh in Italia '90
Bhain beirt Celtic Curiarracht Éireannach amach sa Champions League i mbua círéibeach
Bhí an bheirt imreoirí Éireannacha Celtic ar chlár na scór oíche Dé Céadaoin, an chéad uair a scóráil beirt Éireannach riamh i gcluiche ceannais Champions League céanna. Mar a tharlaíonn sé, ba é an chéad uair a scóráil beirt imreoirí Éireannacha fiú ar an lá céanna sa chomórtas ó athainmníodh Corn na hEorpa i 1992.
Agus an bheirt Celtic san áireamh, níl ach 11 imreoir Éireannach tar éis scórail sa chomórtas le 32 bliain anuas, gan ach Idah, Scales, agus Gibson ag scóráil ó 2010 i leith.
Is é Roy Keane príomhscórálaí na hÉireann sa chomórtas seo le 14 chúil ach tháinig an chuid is mó de thart ar thús an chéid, nuair nach raibh mórán imreoirí Éireannacha ag imirt amach d’fhoirne mar thosaí sa Champions League.
Leanann Denis Irwin Keane le ceithre chúil, cé nár scóráil an bheirt sa chluiche céanna do Manchester United. Tá Ian Harte ansin le trí chúil, agus tá dhá chúl an ceann ag Gibson, Robbie Keane, John O’Shea agus Aiden McGeady.
Ba iad an bheirt fhear deiridh ar an liosta, Damien Duff (trí chúil) agus Liam Miller, nach maireann (dhá chúl) is gaire d'éacht Idah agus Scales oíche Dé Céadaoin.
Le linn an tséasúir 2003-04, bhuail an bheirt fhear an eangach le linn na gcéimeanna grúpa. Ar an 4 Samhain 2003, scóráil Duff i mbua Chelsea 4-0 ar Lazio. An oíche dár gcionn, scóráil Miller do Celtic in aghaidh Anderlecht. Go dtí imeachtaí Dé Céadaoin i bPáirc Cheilteach, ba é sin an rud is gaire fós a tháinig ar bheirt imreoirí Éireannacha a scóráil an oíche chéanna sa Champions League.
Cé go mb’fhéidir nach bhfuil foireann náisiúnta na hÉireann ag imirt ró-mhaith le déanaí, ní féidir breathnú ar chúil Adam Idah agus Liam Scales ag Celtic Park ach mar rud dearfach ag leibhéal an chlub.
Fanann tú 13 bliana le haghaidh cúl Éireannach...ansin tagann dhá ceann chomh fada leat. Stuif iontach ó Ghlaschú.
FÉACH FREISIN: An Grúpa Éicléictiúil d’Imreoirí na hÉireann le himirt sa Champions League ó 2010
